"шӱяш" meaning in All languages combined

See шӱяш on Wiktionary

Verb [Eastern Mari]

IPA: /ʃyˈjɑʃ/
Rhymes: -ɑʃ Etymology: From шӱй (šüj) + -аш (-aš). Etymology templates: {{suffix|mhr|шӱй|аш}} шӱй (šüj) + -аш (-aš) Head templates: {{head|mhr|verb|type I conjugation}} шӱяш • (šüjaš) (type I conjugation) Inflection templates: {{mhr-conj-table|шӱям|шӱят|шӱэш|шӱына|шӱыда|шӱыт|ом шӱ|от шӱ|ок/огеш шӱ|она/огына шӱ|ода/огыда шӱ|огыт шӱ|шӱнем|шӱнет|шӱнеже|шӱнена|шӱнеда|шӱнешт|ынем шӱ|ынет шӱ|ынеж шӱ|ынена шӱ|ынеда шӱ|ынешт шӱ|шӱым|шӱыч|шӱӧ|шӱна|шӱда|шӱыч|шым шӱ|шыч шӱ|ыш шӱ|ышна шӱ|ышда шӱ|ышт шӱ|шӱынам|шӱынат|шӱын|шӱынна|шӱында|шӱыныт|шӱын омыл|шӱын отыл|шӱын огыл|шӱын онал/огынал|шӱын одал/огыдал|шӱын огытыл|шӱ|шӱжӧ|шӱына|шӱза|шӱышт|ит шӱ|ынже шӱ|она/огына шӱ|ида шӱ|ынышт шӱ|шӱяш|шӱман|шӱшӧ|шӱмӧ|шӱшаш|шӱдымӧ|шӱмаш}} Forms: šüjaš [romanization], no-table-tags [table-tags], шӱям [first-person, indicative, present, singular], ом шӱ [first-person, indicative, negative, present, singular], шӱнем [error-unrecognized-form, first-person, singular], ынем шӱ [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], шӱят [indicative, present, second-person, singular], от шӱ [indicative, negative, present, second-person, singular], шӱнет [error-unrecognized-form, second-person, singular], ынет шӱ [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], шӱэш [indicative, present, singular, third-person], ок [indicative, negative, present, singular, third-person], огеш шӱ [indicative, negative, present, singular, third-person], шӱнеже [error-unrecognized-form, singular, third-person], ынеж шӱ [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], шӱына [first-person, indicative, plural, present], она [first-person, indicative, negative, plural, present], огына шӱ [first-person, indicative, negative, plural, present], шӱнена [error-unrecognized-form, first-person, plural], ынена шӱ [error-unrecognized-form, first-person, negative, plural], шӱыда [indicative, plural, present, second-person], ода [indicative, negative, plural, present, second-person], огыда шӱ [indicative, negative, plural, present, second-person], шӱнеда [error-unrecognized-form, plural, second-person], ынеда шӱ [error-unrecognized-form, negative, plural, second-person], шӱыт [indicative, plural, present, third-person], огыт шӱ [indicative, negative, plural, present, third-person], шӱнешт [error-unrecognized-form, plural, third-person], ынешт шӱ [error-unrecognized-form, negative, plural, third-person], шӱым [error-unrecognized-form, first-person, singular], шым шӱ [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], шӱынам [error-unrecognized-form, first-person, singular], шӱын омыл [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], шӱыч [error-unrecognized-form, second-person, singular], шыч шӱ [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], шӱынат [error-unrecognized-form, second-person, singular], шӱын отыл [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], шӱӧ [error-unrecognized-form, singular, third-person], ыш шӱ [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], шӱын [error-unrecognized-form, singular, third-person], шӱын огыл [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], шӱна [error-unrecognized-form, first-person, plural], ышна шӱ [error-unrecognized-form, first-person, negative, plural], шӱынна [error-unrecognized-form, first-person, plural], шӱын онал [error-unrecognized-form, first-person, negative, plural], огынал [error-unrecognized-form, first-person, negative, plural], шӱда [error-unrecognized-form, plural, second-person], ышда шӱ [error-unrecognized-form, negative, plural, second-person], шӱында [error-unrecognized-form, plural, second-person], шӱын одал [error-unrecognized-form, negative, plural, second-person], огыдал [error-unrecognized-form, negative, plural, second-person], шӱыч [error-unrecognized-form, plural, third-person], ышт шӱ [error-unrecognized-form, negative, plural, third-person], шӱыныт [error-unrecognized-form, plural, third-person], шӱын огытыл [error-unrecognized-form, negative, plural, third-person], шӱяш [error-unrecognized-form, infinitive, negative], шӱман [error-unrecognized-form], шӱ [imperative, second-person, singular], ит шӱ [imperative, negative, second-person, singular], шӱшӧ [error-unrecognized-form, negative], шӱжӧ [imperative, singular, third-person], ынже шӱ [imperative, negative, singular, third-person], шӱмӧ [error-unrecognized-form, negative], шӱына [first-person, imperative, plural], она [first-person, imperative, negative, plural], огына шӱ [first-person, imperative, negative, plural], шӱшаш [error-unrecognized-form, future, negative, participle], шӱза [imperative, plural, second-person], ида шӱ [imperative, negative, plural, second-person], шӱдымӧ [error-unrecognized-form, negative], шӱышт [error-unrecognized-form, imperative], ынышт шӱ [error-unrecognized-form, imperative, negative], шӱмаш [error-unrecognized-form, negative, noun-from-verb]
  1. (intransitive) to rot, to decay Tags: intransitive
    Sense id: en-шӱяш-mhr-verb-KENldFbB Categories (other): Eastern Mari entries with incorrect language header, Eastern Mari terms suffixed with -аш, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Eastern Mari entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Eastern Mari terms suffixed with -аш: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. (intransitive) to fester, to suppurate Tags: intransitive
    Sense id: en-шӱяш-mhr-verb-cNuDHfgO Categories (other): Eastern Mari entries with incorrect language header, Eastern Mari terms suffixed with -аш, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Eastern Mari entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Eastern Mari terms suffixed with -аш: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: шӱй (šüj) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "шӱй",
        "3": "аш"
      },
      "expansion": "шӱй (šüj) + -аш (-aš)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From шӱй (šüj) + -аш (-aš).",
  "forms": [
    {
      "form": "šüjaš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-conj-table",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱям",
      "roman": "šüjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ом шӱ",
      "roman": "om šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнем",
      "roman": "šüńem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ынем шӱ",
      "roman": "yńem šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱят",
      "roman": "šüjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "от шӱ",
      "roman": "ot šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнет",
      "roman": "šüńet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ынет шӱ",
      "roman": "yńet šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱэш",
      "roman": "šüeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ок",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "огеш шӱ",
      "roman": "ok/ogeš šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнеже",
      "roman": "šüńeže",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ынеж шӱ",
      "roman": "yńež šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱына",
      "roman": "šüyna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "огына шӱ",
      "roman": "ona/ogyna šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнена",
      "roman": "šüńena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ынена шӱ",
      "roman": "yńena šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱыда",
      "roman": "šüyda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ода",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "огыда шӱ",
      "roman": "oda/ogyda šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнеда",
      "roman": "šüńeda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ынеда шӱ",
      "roman": "yńeda šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱыт",
      "roman": "šüyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "огыт шӱ",
      "roman": "ogyt šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнешт",
      "roman": "šüńešt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ынешт шӱ",
      "roman": "yńešt šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱым",
      "roman": "šüym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шым шӱ",
      "roman": "šym šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱынам",
      "roman": "šüynam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын омыл",
      "roman": "šüyn omyl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱыч",
      "roman": "šüyč",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыч шӱ",
      "roman": "šyč šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱынат",
      "roman": "šüynat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын отыл",
      "roman": "šüyn otyl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱӧ",
      "roman": "šüö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ыш шӱ",
      "roman": "yš šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын",
      "roman": "šüyn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын огыл",
      "roman": "šüyn ogyl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱна",
      "roman": "šüna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышна шӱ",
      "roman": "yšna šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱынна",
      "roman": "šüynna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын онал",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огынал",
      "roman": "šüyn onal/ogynal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱда",
      "roman": "šüda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ышда шӱ",
      "roman": "yšda šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱында",
      "roman": "šüynda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын одал",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "огыдал",
      "roman": "šüyn odal/ogydal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱыч",
      "roman": "šüyč",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ышт шӱ",
      "roman": "yšt šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱыныт",
      "roman": "šüynyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын огытыл",
      "roman": "šüyn ogytyl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱяш",
      "roman": "šüjaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱман",
      "roman": "šüman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱ",
      "roman": "šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ит шӱ",
      "roman": "it šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱшӧ",
      "roman": "šüšö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱжӧ",
      "roman": "šüžö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ынже шӱ",
      "roman": "ynže šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱмӧ",
      "roman": "šümö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱына",
      "roman": "šüyna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "она",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огына шӱ",
      "roman": "ona/ogyna šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱшаш",
      "roman": "šüšaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱза",
      "roman": "šüza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ида шӱ",
      "roman": "ida šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱдымӧ",
      "roman": "šüdymö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱышт",
      "roman": "šüyšt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ынышт шӱ",
      "roman": "ynyšt šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱмаш",
      "roman": "šümaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "verb",
        "3": "type I conjugation"
      },
      "expansion": "шӱяш • (šüjaš) (type I conjugation)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "шӱ‧яш"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шӱям",
        "10": "она/огына шӱ",
        "11": "ода/огыда шӱ",
        "12": "огыт шӱ",
        "13": "шӱнем",
        "14": "шӱнет",
        "15": "шӱнеже",
        "16": "шӱнена",
        "17": "шӱнеда",
        "18": "шӱнешт",
        "19": "ынем шӱ",
        "2": "шӱят",
        "20": "ынет шӱ",
        "21": "ынеж шӱ",
        "22": "ынена шӱ",
        "23": "ынеда шӱ",
        "24": "ынешт шӱ",
        "25": "шӱым",
        "26": "шӱыч",
        "27": "шӱӧ",
        "28": "шӱна",
        "29": "шӱда",
        "3": "шӱэш",
        "30": "шӱыч",
        "31": "шым шӱ",
        "32": "шыч шӱ",
        "33": "ыш шӱ",
        "34": "ышна шӱ",
        "35": "ышда шӱ",
        "36": "ышт шӱ",
        "37": "шӱынам",
        "38": "шӱынат",
        "39": "шӱын",
        "4": "шӱына",
        "40": "шӱынна",
        "41": "шӱында",
        "42": "шӱыныт",
        "43": "шӱын омыл",
        "44": "шӱын отыл",
        "45": "шӱын огыл",
        "46": "шӱын онал/огынал",
        "47": "шӱын одал/огыдал",
        "48": "шӱын огытыл",
        "49": "шӱ",
        "5": "шӱыда",
        "50": "шӱжӧ",
        "51": "шӱына",
        "52": "шӱза",
        "53": "шӱышт",
        "54": "ит шӱ",
        "55": "ынже шӱ",
        "56": "она/огына шӱ",
        "57": "ида шӱ",
        "58": "ынышт шӱ",
        "59": "шӱяш",
        "6": "шӱыт",
        "60": "шӱман",
        "61": "шӱшӧ",
        "62": "шӱмӧ",
        "63": "шӱшаш",
        "64": "шӱдымӧ",
        "65": "шӱмаш",
        "7": "ом шӱ",
        "8": "от шӱ",
        "9": "ок/огеш шӱ"
      },
      "name": "mhr-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šüj",
      "word": "шӱй"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari terms suffixed with -аш",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "her reputation as a girl was ruined",
          "roman": "üdyr lümžö šüjyn",
          "text": "ӱдыр лӱмжӧ шӱйын",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rot, to decay"
      ],
      "id": "en-шӱяш-mhr-verb-KENldFbB",
      "links": [
        [
          "rot",
          "rot"
        ],
        [
          "decay",
          "decay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to rot, to decay"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari terms suffixed with -аш",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "my leg festered",
          "roman": "joĺem šüjyn",
          "text": "йолем шӱйын",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fester, to suppurate"
      ],
      "id": "en-шӱяш-mhr-verb-cNuDHfgO",
      "links": [
        [
          "fester",
          "fester"
        ],
        [
          "suppurate",
          "suppurate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to fester, to suppurate"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃyˈjɑʃ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑʃ"
    }
  ],
  "word": "шӱяш"
}

{
  "categories": [
    "Eastern Mari entries with incorrect language header",
    "Eastern Mari lemmas",
    "Eastern Mari terms suffixed with -аш",
    "Eastern Mari type I conjugation verbs",
    "Eastern Mari verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Eastern Mari/ɑʃ",
    "Rhymes:Eastern Mari/ɑʃ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "шӱй",
        "3": "аш"
      },
      "expansion": "шӱй (šüj) + -аш (-aš)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From шӱй (šüj) + -аш (-aš).",
  "forms": [
    {
      "form": "šüjaš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-conj-table",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱям",
      "roman": "šüjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ом шӱ",
      "roman": "om šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнем",
      "roman": "šüńem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ынем шӱ",
      "roman": "yńem šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱят",
      "roman": "šüjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "от шӱ",
      "roman": "ot šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнет",
      "roman": "šüńet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ынет шӱ",
      "roman": "yńet šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱэш",
      "roman": "šüeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ок",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "огеш шӱ",
      "roman": "ok/ogeš šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнеже",
      "roman": "šüńeže",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ынеж шӱ",
      "roman": "yńež šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱына",
      "roman": "šüyna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "огына шӱ",
      "roman": "ona/ogyna šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнена",
      "roman": "šüńena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ынена шӱ",
      "roman": "yńena šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱыда",
      "roman": "šüyda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ода",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "огыда шӱ",
      "roman": "oda/ogyda šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнеда",
      "roman": "šüńeda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ынеда шӱ",
      "roman": "yńeda šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱыт",
      "roman": "šüyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "огыт шӱ",
      "roman": "ogyt šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱнешт",
      "roman": "šüńešt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ынешт шӱ",
      "roman": "yńešt šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱым",
      "roman": "šüym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шым шӱ",
      "roman": "šym šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱынам",
      "roman": "šüynam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын омыл",
      "roman": "šüyn omyl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱыч",
      "roman": "šüyč",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыч шӱ",
      "roman": "šyč šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱынат",
      "roman": "šüynat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын отыл",
      "roman": "šüyn otyl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱӧ",
      "roman": "šüö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ыш шӱ",
      "roman": "yš šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын",
      "roman": "šüyn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын огыл",
      "roman": "šüyn ogyl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱна",
      "roman": "šüna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышна шӱ",
      "roman": "yšna šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱынна",
      "roman": "šüynna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын онал",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огынал",
      "roman": "šüyn onal/ogynal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱда",
      "roman": "šüda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ышда шӱ",
      "roman": "yšda šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱында",
      "roman": "šüynda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын одал",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "огыдал",
      "roman": "šüyn odal/ogydal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱыч",
      "roman": "šüyč",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ышт шӱ",
      "roman": "yšt šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱыныт",
      "roman": "šüynyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱын огытыл",
      "roman": "šüyn ogytyl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱяш",
      "roman": "šüjaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱман",
      "roman": "šüman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱ",
      "roman": "šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ит шӱ",
      "roman": "it šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱшӧ",
      "roman": "šüšö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱжӧ",
      "roman": "šüžö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ынже шӱ",
      "roman": "ynže šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱмӧ",
      "roman": "šümö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱына",
      "roman": "šüyna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "она",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огына шӱ",
      "roman": "ona/ogyna šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱшаш",
      "roman": "šüšaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱза",
      "roman": "šüza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ида шӱ",
      "roman": "ida šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱдымӧ",
      "roman": "šüdymö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱышт",
      "roman": "šüyšt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ынышт шӱ",
      "roman": "ynyšt šü",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "шӱмаш",
      "roman": "šümaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "verb",
        "3": "type I conjugation"
      },
      "expansion": "шӱяш • (šüjaš) (type I conjugation)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "шӱ‧яш"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шӱям",
        "10": "она/огына шӱ",
        "11": "ода/огыда шӱ",
        "12": "огыт шӱ",
        "13": "шӱнем",
        "14": "шӱнет",
        "15": "шӱнеже",
        "16": "шӱнена",
        "17": "шӱнеда",
        "18": "шӱнешт",
        "19": "ынем шӱ",
        "2": "шӱят",
        "20": "ынет шӱ",
        "21": "ынеж шӱ",
        "22": "ынена шӱ",
        "23": "ынеда шӱ",
        "24": "ынешт шӱ",
        "25": "шӱым",
        "26": "шӱыч",
        "27": "шӱӧ",
        "28": "шӱна",
        "29": "шӱда",
        "3": "шӱэш",
        "30": "шӱыч",
        "31": "шым шӱ",
        "32": "шыч шӱ",
        "33": "ыш шӱ",
        "34": "ышна шӱ",
        "35": "ышда шӱ",
        "36": "ышт шӱ",
        "37": "шӱынам",
        "38": "шӱынат",
        "39": "шӱын",
        "4": "шӱына",
        "40": "шӱынна",
        "41": "шӱында",
        "42": "шӱыныт",
        "43": "шӱын омыл",
        "44": "шӱын отыл",
        "45": "шӱын огыл",
        "46": "шӱын онал/огынал",
        "47": "шӱын одал/огыдал",
        "48": "шӱын огытыл",
        "49": "шӱ",
        "5": "шӱыда",
        "50": "шӱжӧ",
        "51": "шӱына",
        "52": "шӱза",
        "53": "шӱышт",
        "54": "ит шӱ",
        "55": "ынже шӱ",
        "56": "она/огына шӱ",
        "57": "ида шӱ",
        "58": "ынышт шӱ",
        "59": "шӱяш",
        "6": "шӱыт",
        "60": "шӱман",
        "61": "шӱшӧ",
        "62": "шӱмӧ",
        "63": "шӱшаш",
        "64": "шӱдымӧ",
        "65": "шӱмаш",
        "7": "ом шӱ",
        "8": "от шӱ",
        "9": "ок/огеш шӱ"
      },
      "name": "mhr-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "šüj",
      "word": "шӱй"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari intransitive verbs",
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "her reputation as a girl was ruined",
          "roman": "üdyr lümžö šüjyn",
          "text": "ӱдыр лӱмжӧ шӱйын",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rot, to decay"
      ],
      "links": [
        [
          "rot",
          "rot"
        ],
        [
          "decay",
          "decay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to rot, to decay"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari intransitive verbs",
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "my leg festered",
          "roman": "joĺem šüjyn",
          "text": "йолем шӱйын",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fester, to suppurate"
      ],
      "links": [
        [
          "fester",
          "fester"
        ],
        [
          "suppurate",
          "suppurate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to fester, to suppurate"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃyˈjɑʃ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑʃ"
    }
  ],
  "word": "шӱяш"
}

Download raw JSONL data for шӱяш meaning in All languages combined (12.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.